An unpatched Kubernetes attack surface is today's lead, with a separate campaign confirming that security researchers themselves are increasingly primary targets.